Sowohl der Beschwerdeführer als auch B. wiesen Verletzungen auf (Polizeirapport vom 10. Mai 2021 act. 33 f.; Gutachten IRM vom 26. Januar
2021 betreffend Verletzungen des Beschwerdeführers act. 42 ff.). Der Beschwerdeführer erlitt gemäss Gutachten neben diversen durch Dritteinwirkung verursachten bzw. möglicherweise in einem Gerangel entstandenen
Verletzungen an Gesicht, Hals, Rumpf und Armen (Blutergüsse, Biss- und
Kratzwunden) Blutergüsse an der rechten Hand, welche durch einen oder
mehrere selbständig, d.h. durch den Beschwerdeführer selbst, ausgeführte
Faustschläge entstanden sind (act.