2.
Die Staatsanwaltschaft verfügt die Nichtanhandnahme, sobald aufgrund
der Strafanzeige oder des Polizeirapports feststeht, dass die fraglichen
Straftatbestände oder die Prozessvoraussetzungen eindeutig nicht erfüllt
sind (Art. 310 Abs. 1 lit. a StPO). Ob die Behörde ein Strafverfahren durch
Nichtanhandnahme erledigen kann, beurteilt sich nach dem aus dem strafprozessualen Legalitätsprinzip abgeleiteten Grundsatz "in dubio pro duriore". Danach darf die Nichtanhandnahme nur in sachverhaltsmässig und
rechtlich klaren Fällen ergehen (Urteil 6B_1039/2020 vom 20. April 2021 E.
1.3). Die Strafverfolgungsbehörde und die Beschwerdeinstanz verfügen in
-4-