281 Abs. 1 ZPO). Das
Scheidungsgericht darf das Verfahren nicht weiterdelegieren, ohne selbstständig umfassende Abklärungen zu den vorhandenen Guthaben getroffen
zu haben (ANNETTE SPYCHER, in: Berner Kommentar zur Schweizerischen
-3-

Zivilprozessordnung, Bd. II, 2012, N. 6 zu Art. 281 ZPO). Aus dem Untersuchungsgrundsatz folgt, dass auf der Grundlage der Erwerbsbiographien
der Ehegatten mit den einem Zivilgericht zur Verfügung stehenden Mitteln
aktiv nach den beiderseitigen Vorsorgebestandteilen geforscht werden
muss (JUNGO/GRÜTTER, in: Schwenzer/Fankhauser [Hrsg.], FamKomm
Scheidung, Band II: Anhänge, 3. Aufl. 2017, N. 9 zu Art. 281 ZPO).