Es gibt
aber Konstellationen, bei denen ausnahmsweise eine Beweisnot bestehen
kann. So lässt sich beispielsweise die Vortäuschung eines Diebstahls in
aller Regel nicht strikt nachweisen, sodass sich in solchen Fällen das herabgesetzte Beweismass der überwiegenden Wahrscheinlichkeit auch auf
den objektiven Tatbestand von Art. 40 VVG bezieht (zum Ganzen BGE 148
III 134 E. 3.4.3. S. 137 mit Hinweisen).