In Anbetracht der vorgenannten
Kriterien ist die in casu durchgeführte Observation der Klägerin als
relativ geringfügiger Eingriff in deren Persönlichkeitsrechte und aufgrund der gegebenen Umstände als gerechtfertigt zu werten. Die Ergebnisse der Observation (Videoaufzeichnungen und Fotografien)
durfte die Beklagte somit in ihrer Würdigung des Versicherungsanspruches miteinbeziehen und sie können im vorliegenden Verfahren
als Beweismittel berücksichtigt werden.
4.
Die Klägerin ist seit dem 26. Januar 2009 arbeitsunfähig. Die
Beklagte erbrachte die vertraglichen Krankentaggeldleistungen - im
Anschluss an die Leistungen des Unfallversicherers - ab 9. März
2009.