Dem Kläger bleibt es unbenommen, sich per 1. März 2010 pensionieren zu lassen, doch kann er dabei keine Alterleistungen verlangen,
wie er sie bei Weiterführung der Erwerbstätigkeit bis zum Erreichen
des ordentlichen Rentenalters beanspruchen könnte. (…)
2009 Versicherungsgericht 89

19 Art. 85 Abs. 3 VAG
Die obsiegende, anwaltlich vertretene Versicherungsgesellschaft hat - wie
in allen Zweigen der Sozialversicherung - auch bei den Klageverfahren
betreffend Krankentaggeldversicherung nach VVG keinen Anspruch auf
Parteientschädigung.