Mit Urteil VBE.2009.344 vom 26. Januar 2010 hiess
das Versicherungsgericht die dagegen erhobene Beschwerde erneut insofern gut, als es die Verfügung vom 16. April 2009 aufhob und die Sache zu
weiteren Abklärungen an die Beschwerdegegnerin zurückwies. Die Beschwerdegegnerin holte daraufhin das von der inzwischen involvierten Unfallversicherung in Auftrag gegebene polydisziplinäre Gutachten der
MEDAS Oberaargau ein (psychiatrisch-neuropsychologisch-orthopädisch-
neurologisches Gutachten der MEDAS Oberaargau [MEDAS] vom
10. März 2011). Gestützt darauf wies die Beschwerdegegnerin den Anspruch des Beschwerdeführers auf eine Invalidenrente mit Verfügung vom
12. Dezember 2011 erneut ab.