Auf dem Informationsblatt der F._____ für die Weiterbildung "Caposquadra
2014/2015" (Vorarbeiter 2014/2015) wurde als Ziel die Erlangung des Vorarbeiterzertifikats festgehalten, das den Erwerb der Fachkenntnisse des
Vorarbeiters belegen würde, die in den verschiedenen Modulen des Kurses
vermittelt würden. Adressaten seien Maurerinnen und Maurer, die im Besitz
des eidgenössischen Fähigkeitszeugnisses (EFZ) oder eines gleichwertigen Zeugnisses seien und über gute Kenntnisse der italienischen Sprache
verfügen würden (VB 42, Original italienisch, ins Deutsche übersetzt).