1.3.
Im Nachgang an das Rückweisungsurteil aktualisierte die Beschwerdegegnerin die medizinischen Akten, nahm erneut Rücksprache mit dem fraglichen RAD-Arzt und liess den Beschwerdeführer auf dessen Empfehlung
orthopädisch begutachten (Gutachten der Neurologie Toggenburg AG,
Wattwil, vom 3. Juli 2024). Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren
und erneuter Rücksprache mit dem RAD-Arzt wies sie das Rentenbegehren des Beschwerdeführers mit Verfügung vom 10. Februar 2025 ab.
-3-

2.
2.1.
Gegen die Verfügung vom 10. Februar 2025 erhob der Beschwerdeführer
mit Eingabe vom 19. Februar 2025 fristgerecht Beschwerde und stellte folgende Rechtsbegehren: