Zum Zeitpunkt des Fallabschlusses lagen keine medizinischen Berichte
vor, aus denen hervorgeht, dass mit weiteren Behandlungen noch eine
namhafte Besserung des Gesundheitszustands zu erwarten gewesen
wäre. Die behandelnden Fachärzte PD Dr. med. C._____ und
med. pract. D._____ hielten im Bericht vom 24. November 2021 fest, es
bestehe kein thoraxchirurgischer Handlungsbedarf mehr. Zwar wurde bei
anhaltenden Schmerzen eine Weiterbehandlung erwogen, namentlich
durch eine Zuweisung in die Schmerzklinik G._____ (VB 69).