vgl. auch dessen Bericht vom 26. September 2020 in BB 4k). Nach einer weiteren Operation am 14. Mai 2021, bei welcher das Osteosynthesematerial entfernt wurde, zeigte sich gemäss den Akten wiederum ein regelrechter Verlauf. So hielten die Ärzte am 21. Juni 2021 fest, der Beschwerdeführer sei mit dem Ergebnis sehr zufrieden und könne alle Aktivitäten des täglichen Lebens wieder uneingeschränkt und schmerzfrei durchführen, weshalb der Fall durch die behandelnden Ärzte abgeschlossen werde (Bericht des D._____ Spitals vom 21. Juni 2021 in VB 61 S. 3 f.).