Im Rahmen dessen zog sie die medizinischen Akten diverser den Beschwerdeführer behandelnder Ärzte bei. Nach wiederholter
Rücksprache mit ihrem internen Regionalen Ärztlichen Dienst (RAD) wies
die Beschwerdegegnerin das Leistungsbegehren – nach entsprechendem
Vorbescheid, gegen den der Beschwerdeführer Einwände erhob, sowie erneuter Rücksprache mit dem RAD – mit Verfügung vom 4. Juni 2025 ab.

2.
2.1.
Gegen diese Verfügung erhob der Beschwerdeführer am 11. Juli 2025 fristgerecht Beschwerde und stellte die folgenden Rechtsbegehren: