1. Der 1980 geborene gelernte Metzger und zuletzt als (Hilfs-)Koch tätig gewesene Beschwerdeführer meldete sich – nach vorgängiger Anmeldung zur Früherfassung vom 6. Dezember 2022 und telefonischer Rücksprache mit der Beschwerdegegnerin vom 22. Dezember – am 22. Februar 2023 unter Angabe diverser gesundheitlicher Beschwerden bei der Beschwerdegegnerin zum Bezug von Leistungen (berufliche Integration / Rente) der Eidgenössischen Invalidenversicherung (IV) an. Die Beschwerdegegnerin tätigte daraufhin verschiedene Abklärungen in persönlicher und medizinischer Hinsicht. Im Rahmen dessen zog sie die medizinischen Akten diverser den Beschwerdeführer behandelnder Ärzte bei.