Eine abermalige
Röntgenuntersuchung vom Vortag habe – so die behandelnden Ärzte – den
bekannten ossären dorsalseitigen Strecksehnenabriss an der Basis des
dritten Fingerglieds des linken Zeigefingers mit geringer Dehiszenz ohne
Nachweis einer knöchernen Konsolidierung gezeigt (vgl. hierzu den Bericht
von PD Dr. med. L._____, Facharzt für Radiologie, Kantonsspital D._____,
vom 12. Dezember 2024 in VB 59). Es sei von einer Retraumatisierung
auszugehen, weshalb die Schiene für weitere vier Wochen zu tragen sei
(VB 58; vgl. ferner den Bericht von Dr. med. M._____, Fachärztin für Allgemeine Innere Medizin, und der Assistenzärztin N._____, Kantonsspital
D.___