"1. Es sei d[ie] Verfügung der [Beschwerdegegnerin] vom 1. April 2025 […] aufzuheben. 2. Es sei de[m] Beschwerdeführer eine Invalidenrente zuzusprechen. 3. Es sei ein Gerichtsgutachten einzuholen. 4. Eventualiter sei die Angelegenheit im Sinne der Erwägungen an die Vorinstanz zur Vornahme weiter[er] Abklärungen und zum Erlass einer neuen Verfügung zurückzuweisen. 5. Unter o/e Kostenfolge, wobei de[m] Beschwerdeführer die unentgeltliche Prozessführung mit der Unterzeichneten als Rechtsvertreterin zu bewilligen sei.