5.2. 5.2.1. Gestützt auf eine MR-Schulterarthrographie links vom 30. August 2023 führte Dr. med. C._____, Facharzt für Nuklearmedizin und Facharzt für Radiologie, aus, es liege eine grössere Perthes-Läsion von kranial bis kaudal anterior, jedoch keine abgrenzbare Hill-Sachs-Läsion oder typische Bank- art-Läsion vor. Die übrige Rotatorenmanschette sei weitgehend intakt (VB M5).