2.1.2.
Dem ambulanten Notfallbericht des Spitals C._____ vom 26. März 2024 ist
zu entnehmen, dass kein Hinweis auf eine Fraktur an der linken Schulter
bestehe. Im Bereich der Wirbelsäule sei die kleine Kortikalisstufe dorsal im
SWK 4 sowie ventral im SWK 5 am ehesten vereinbar mit diskreten Frakturen. Sodann würden geringe degenerative Veränderungen am rechten
Hüftgelenk vorliegen (VB 10 S. 2 f.; vgl. auch dessen radiologischen Befund vom 26. März 2024 in VB 24). Im ambulanten Notfallbericht des Spitals
C._____ vom 30. März 2024 wird berichtet, dass keine ossäre Läsion abgrenzbar sei, weder an der LWS noch am Sakrum.