5.2.1. Im radiologischen Bericht vom 3. Januar 2023 wurden gestützt auf ein MRI der rechten Schulter ein Bonebruise in der Klavikula, eine Ruptur der axillären Gelenkkapsel, eine Signalalteration der Supraspinatus- und Infraspinatussehne, kein Defekt in der Rotatorenmanschette, eine Tendinose der langen Bizepssehne im intraartikulären Abschnitt sowie keine Ruptur und keine Subluxation der langen Bizepssehne dokumentiert (VB 55).