Entgegen den Ausführungen der RAD-Ärztin, die den Beschwerdeführer nie persönlich gesehen oder untersucht hat (vgl. E. 3.2.3. hiervor), stützte sich Dr. med. I._____ in seinem Bericht vom 18. Oktober 2023 betreffend die diagnostizierte ASS nicht einfach auf die entsprechende Vordiagnose (vgl. VB 144 S. 8), sondern berief sich diesbezüglich auf die Ergebnisse der selbst durchgeführten Untersuchungen bzw. Tests. So hielt er zur ASS bzw. zum Asperger-Syndrom fest, beim DISYPS-III Screening habe die Selbstbeurteilung des Beschwerdeführers (auch) in der Skala "Autismus" auf Auffälligkeiten hingewiesen (VB 144 S. 7);