Der
inferiore Kapselrecessus sei mässig gross, die Kapsel selbst hier nicht verdickt. Entlang dem Intervall respektive oberhalb des Intervalls und des
coracoclaviculären Ligaments sei nur marginal Weichteilgewebe abzugrenzen, so dass die Kriterien für eine frozen shoulder respektive eine Kapselschrumpfung nicht erfüllt seien (VB 104).

6.2.7.
Dr. med. C._____ führte in seiner Stellungnahme vom 15. November 2023
aus, es werde im Operationsbericht zwar eine zirkumferentielle Kapsulotomie mit Werwolf beschrieben, nicht jedoch, ob die Kapsel auch verdickt
-8-