3.2.5.
Der klare Wortlaut von Art. 100 Abs. 3 aUVV, wonach der für den zweiten
Unfall leistungspflichtige Versicherer sämtliche Leistungen ausrichten
muss, kann nur so verstanden werden, dass eine abweichende Vereinbarung nicht möglich ist. Sowohl in der französischen Fassung "doit alluer
toutes les prestations" als auch in der italienischen Fassung "deve effetuare
tutte le prestazione" ergibt sich diesbezüglich nichts anderes. Auch in der
Lehre wird die Ansicht vertreten, dass dem Versicherten eine einzige,
"kombinierte" Rente auszubezahlen ist, welche der Invalidität aus den verschiedenen Unfallereignissen Rechnung trägt (MARC HÜRZELER/