Dessen Untersuchungsbericht vom 10. August 2023 sind bei Status nach einem Schultertrauma vom 21. (recte: 28.) Dezember 2017 als Diagnosen ein Status nach Frozen-Shoulder links und ein chronisches Schmerzsyndrom sowie eine Symptomausweitung und eine Selbstlimitierung nach diversen operativen Eingriffen an der rechten Schulter zu entnehmen. Klinisch zeige sich einzig im Bereich der linken Schulter eine leichte bis mässige Druckdolenz im Verlauf des Sulcus bicipitalis. Ansonsten bestünden keine anderen Druckdolenzen, keine Hinweise für ein CRPS und auch keine Hinweise für eine Läsion der langen Bizepssehne.