Der massgebende medizinische
Sachpverhalt erweist sich vor diesem Hintergrund als vollständig abgeklärt,
womit auf weitere Abklärungen in antizipierter Beweiswürdigung verzichtet
werden kann (vgl. BGE 127 V 491 E. 1b S. 494 mit Hinweisen). Da die Beschwerdegegnerin folglich ihre Leistungspflicht mangels eines rechtsgenüglichen Zusammenhangs zwischen der Kollision vom 16. Mai 2022
und den in der Folge geklagten, mit keinem dadurch bedingten organischen
Korrelat zu erklärenden Beschwerden zu Recht verneint hat, erübrigen sich
Ausführungen zur Unterscheidung zwischen "kurzfristigen und langfristigen
Leistungen" (vgl. Beschwerde S. 7).