7.
Der rechtserhebliche Sachverhalt erweist sich vor diesem Hintergrund als
vollständig abgeklärt, weshalb auf weitere Abklärungen (vgl. Rechtsbegehren Ziff. 1) in antizipierter Beweiswürdigung zu verzichten ist, da von
diesen betreffend den massgebenden, bis zum Verfügungszeitpunkt
eingetretenen Sachverhalt (BGE 132 V 215 E. 3.1.1 S. 220 mit Hinweis;
Urteil des Bundesgerichts 8C_341/2018 vom 13. August 2018 E. 2.2),
keine weiteren Erkenntnisse zu erwarten sind (vgl. BGE 144 V 361 E. 6.5
S. 368; Urteil des Bundesgerichts 8C_414/2022 vom 24. Januar 2023
E. 4.2, je mit Hinweisen).