1.2.
Streitig und zu prüfen ist demnach, ob die Beschwerdegegnerin das Rentenbegehren des Beschwerdeführers mit Verfügung vom 10. September
2024 (VB 116) zu Recht abgewiesen hat.

2.
2.1.
In der angefochtenen Verfügung vom 10. September 2024 (VB 116) stützte
sich die Beschwerdegegnerin in medizinischer Hinsicht im Wesentlichen
auf die Aktenbeurteilungen von RAD-Ärztin Dr. med. B._____, Fachärztin
für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates,
vom 9. Februar (VB 96), 25. März (VB 101) und 17. Juni 2024 (VB 107).

2.1.1.
In ihrer Beurteilung vom 9. Februar 2024 hielt Dr. med. B._____ nachfolgende Diagnosen fest (VB 96 S. 2):