Dass eine
Meniskusläsion ausschliesslich in Kombination mit Band- oder Kapselverletzung zustande kommen könne, lasse sich mit den Erfahrungen aus dem
klinischen Alltag nicht in Einklang bringen. Regelmässig könnten isolierte
Verletzungen festgestellt werden, ungeachtet des Alters oder der degenerativen Vorschädigungen der Meniskusstruktur. Auch im vorliegenden Fall
sei im MRI-Bericht von 2022 eine Signalalteration im angrenzenden Kapselgewebe dokumentiert worden, was auf eine mögliche Scherstressbelastung schliessen lasse.