2.2. Aus medizinischer Sicht stützte die Beschwerdegegnerin ihre Verfügung vom 22. August 2024 (VB 294) insbesondere auf die Aktenbeurteilungen des RAD-Arztes Dr. med. C._____, Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie, vom 31. August 2023 (VB 268) sowie vom 1. Juli 2024 (VB 292).