6.2. 6.2.1. Dr. med. C._____, Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, führte in seinem Bericht vom 27. Juni 2022 aus, beim Beschwerdeführer würde als Diagnose unter anderem ein "lig. Ausriss Malleolus lateralis und Vd. a. Fx Proc. Anterior calcanei rechts bei St. n. Rückfussdistorsion rechts vom 27.4.2022" vorliegen. Es würde am rechten Fuss radiologisch der V.a. einen ossären ligamentären Ausriss am lateralen Malleolus bestehen. Der Verlauf sei weiter zu beobachten (VB 58 S. 5 f.).