3 S. 3 und Ziff. 6 S. 5), beruft er sich dabei offensichtlich auf vor dem operativen Eingriff vom 1. Februar 2021 (ventrale Fusion L4/5 mit autologer Beckenkammspongiosa aufgrund einer chronisch
progredienten Diskopathie mit grosser Hernie L4/5 [vgl. Operationsbericht
des Kantonsspitals C._____ vom 1. Februar 2021; VB 88 S. 5]) ergangene
medizinische Berichte (vgl. VB 102 S. 7, S. 11 und S. 16). Was den Zustand des Rückens nach der fraglichen Operation anbelangt, wurde im Bericht des Kantonsspitals C._____ vom 12. Februar 2021 betreffend die gleichentags erfolgte MRI-Untersuchung der LWS festgehalten, die Diskusextrusion sei komplett entfernt worden.