4. 4.1. Die Beschwerdegegnerin stützte sich in der Verfügung vom 28. Mai 2024 (VB 48) in medizinischer Hinsicht im Wesentlichen auf die Beurteilungen von RAD-Arzt Dr. med. C._____, Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, vom 21. Februar (VB 38) und 3. April 2024 (VB 47 S. 2 f.).