5.4.
Wie Dr. med. C._____ in seinen Stellungnahmen korrekt feststellte
(E. 5.2.3. und 5.2.5. hiervor), genügen subjektive Schmerzangaben der
versicherten Person für die Begründung einer Arbeitsunfähigkeit allein
nicht. Vielmehr muss im Rahmen der sozialversicherungsrechtlichen Leistungsprüfung verlangt werden, dass die Schmerzangaben durch damit korrelierende, fachärztlich schlüssig feststellbare (objektivierbare) Befunde
hinreichend erklärbar sind. Dabei müssen die Schmerzangaben zuverlässiger medizinischer Feststellung und Überprüfung zugänglich sein
(BGE 143 V 124 E. 2.2.2, mit Hinweis auf BGE 130 V 396 E.5.3.2 S.398;
vgl. auch BGE 139 V 547 E.5.4 S. 556).