6.4.2.
Zunächst ist darauf hinzuweisen, dass die bundesgerichtliche Rechtsprechung, gemäss welcher der Erfahrungstatsache Rechnung zu tragen ist,
wonach behandelnde Ärzte nicht nur in der Funktion als Hausärzte (BGE
135 V 465 E. 4.5 S. 470 f.; 125 V 351 E. 3a/cc S. 353 f.), sondern auch als
spezialärztlich behandelnde Medizinalpersonen sowie auch behandelnde
Therapiekräfte im Hinblick auf ihre auftragsrechtliche Vertrauensstellung in
Zweifelsfällen mitunter eher zugunsten ihrer Patienten aussagen (Urteile
des Bundesgerichts 8C_13/2023 vom 28. Juni 2023 E. 4.3;