2.3. Am 21. August 2025 fand die beantragte Verhandlung nach Art. 6 Ziff. 1 EMRK statt. Anlässlich der Verhandlung stellte der Beschwerdeführer folgende Rechtsbegehren (Plädoyernotizen des Rechtsvertreters des Beschwerdeführers vom 21. August 2025 S. 7 [Plädoyernotizen]): -3- " 1. Die Verfügung der IV-Stelle vom 28. Mai 2024 sei aufzuheben. 2. Das Gericht ordne ein unabhängiges polydisziplinäres Gutachten an, welches orthopädische, rheumatologische und psychiatrische Aspekte abklärt. 3. Eventualiter sei die Sache zur ergänzenden Abklärung an die IV- Stelle zurückzuweisen.