Über die subjektiv geltend gemachten Beschwerden auf die Pathogenese/Ursache der MR-tomographisch objektivierten Innenmeniskusläsion
schliessen zu wollen, sei nicht statthaft, denn die Beschwerden hingen
nicht davon ab, ob sie auf einer Meniskusläsion beruhten, die überwiegend
wahrscheinlich degenerativ oder aber traumatisch bedingt sei. Beide Mechanismen (akute Distorsion vs. über Jahre abgenutzt) könnten zu Schmerzen, Blockaden und Schwellung führen.