zur Einschätzung, es zeige sich das kongruente Bild einerseits einer degenerativen Veränderung der Rotatorenmanschette (intinsisches Impingement), andererseits einer Zusammenhangstrennung der
langen Bicepssehne intratendinös (VB M8/5). Der geschilderte Schadenmechanismus, der keine Hinweise auf eine supraphysiologische Belastung
liefere, schliesse eine traumatische Ruptur aus, wohingegen das Schadensbild in Anlehnung an die Erkenntnisse aus der versicherungsmedizinischen Standardliteratur charakteristisch für eine sogenannte Spontanruptur der BIC bei vorangegangener langjähriger Degeneration der Sehne
sei (VB M8/6).