Gemäss Aktenlage dürfte Dr. med. E._____ als neustem Bericht eines behandelnden Arztes über denjenigen des Kantonsspitals F._____ vom
12. Oktober 2023 verfügt haben (vgl. VB 62 S. 6 f.). Diesem ist zu entnehmen, dass als nächste Massnahme eine CT des Unterschenkels mit der
Frage nach der Durchbauung der Fraktur geplant sei. Ein Teil der Restbeschwerden lasse sich durch die Tendinopathie der Tibialis posterior-Sehne
erklären. Hierfür werde ein orthopädischer Serienschuh empfohlen. Die
nächste Kontrolle finde nach der CT-Untersuchung statt und die Arbeitsunfähigkeit zu 50 % werde bis und mit 12. November 2023 verlängert (VB 62
S. 6 f.).