vgl.
ferner die Berichte des Spitals D._____ vom 22. März 2023 in VB 40, S. 2,
und vom 27. April 2023 in VB 58). Am 12. September 2023 fand eine Arthroskopie des rechten Kniegelenks mit medialer und laterale Teilmeniskektomie statt. Intraoperativ zeigten sich im medialen Kompartment im Bereich des Femurkondyls eine diffuse Chondropathie Grad II bis stellenweise Grad IV, im Bereich des Tibiaplateaus eine Chondropathie Grad II
sowie ein luxierter Meniskus. Das Femurkondyl des lateralen Kompartments präsentierte sich unauffällig, wobei am Tibiaplateau eine Chondropathie Grad I und eine komplexe Läsion in der weissen Zone des Hinterhorns bestanden.