1. Der 1981 geborene Beschwerdeführer meldete sich am 11. Oktober 2021 unter Hinweis auf Angstzustände und teilweise chronische Schmerzen bei der Beschwerdegegnerin zum Bezug von Leistungen (berufliche Integration/Rente) der Eidgenössischen Invalidenversicherung (IV) an. Im Rahmen ihrer anschliessend durchgeführten Abklärungen nahm die Beschwerdegegnerin Rücksprache mit dem Regionalen Ärztlichen Dienst (RAD) und beauftragte die EKTIMISI Medizinische Gutachten Zürichsee AG mit der Erstellung eines bidisziplinären (allgemein-internistischen und psychiatrischen) Gutachtens.