Browsing vorzubeugen, könne sich über die klinische Relevanz einer rein
deskriptiven Bildbeschreibung allerdings und prinzipiell nur eine Person
äussern, die von äusseren Faktoren befreite Untersuchungsbefunde ohne
irrelevante interpretative Zwischenstufen feststellen könne (VB 123 S. 3).
Solange keine kohärente SI-Einheit für den Schmerz veröffentlicht werde,
würden die im Bericht vom 5. Juli 2023 (VB 121 S. 17 ff.) prägnant unverbindlich geschilderte zunehmende Ausstrahlung in den lateralen Oberschenkel rechtsseitig und ein situationselastisch positiver Lasègue auf subjektiver Sinneswahrnehmung beruhen und könnten nicht zu einer realitätsnahen Feststellung uminterpretiert werden.