3.1.2. Nach Eingang des Berichts des behandelnden Arztes C._____, Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, vom 30. März 2023 (VB 104), führte Dr. med. B._____ am 25. April 2023 aus, der Behandler berichte über den unverändert positiven Zustand ("Status idem") und die vom Beschwerdeführer angemeldeten Sensibilitätsstörungen im rechten Bein bei bestimmten Belastungen und Rückentraining sowie Rückenschmerzen beim Velofahren. Massgeblich für die Einschätzung der Arbeitsfähigkeit seien ausschliesslich körperliche Funktionsbeeinträchtigungen, die mit einem fachbezogen objektivierbaren pathologischen Befund verknüpft werden könnten.