hätten zuordnen lassen. Lokal sei der Befund am Aussenknöchel reizlos, ohne lokale Schwellung oder Überwärmung gewesen und in der Funktionsprüfung hätten sich keine Hinweise auf eine Peronealsehnen-Luxation oder -Insuffizienz gezeigt. Die Hypothese, dass die Beschwerden von einem Split der Peroneus brevis-Sehne herrührten, sei unter Berücksichtigung dieser Befunde nicht plausibel. Auch die Kollegen der Fusschirurgie der Klinik D._____ seien sich über die Erfolgsaussichten einer operativen Revision wohl unsicher gewesen, hätten sie eine solche doch mehrfach angedacht, letztlich aber keine OP-Indikation gestellt.