Untersuchung der HWS vom 11. Juli 2022 in VB 99, S. 2 f., und vom 8. Dezember 2022 in VB 77) hätten keine unfallbedingten strukturellen Läsionen
der HWS oder des Schädels gezeigt. Eine Zerrung des ulnaren Daumenseitenbands links mit korrespondierendem Bone bruise am Köpfchen des
ersten Mittelhandknochens radial sowie eine allfällige – unwahrscheinliche
– nicht dislozierte Fraktur des Os coccygis seien nach längstens drei Monaten abgeheilt. Die später diagnostizierten Fussbeschwerden stünden
nicht in einem ursächlichen Zusammenhang mit dem Unfall vom 29. Juni
2022 (VB 116).