Die sachverhaltlichen
Abklärungen der Beschwerdegegnerin erweisen sich damit als unzureichend, weshalb eine Beurteilung des (weiteren) Leistungsanspruchs des
Beschwerdeführers im Zusammenhang mit dem Unfall vom 23. Februar
2022 aktuell nicht möglich ist. Die Beschwerdegegnerin wird folglich weitere medizinische Abklärungen in Form der Einholung eines verwaltungsexternen Gutachtens zu tätigen haben (vgl. BGE 135 V 465 E. 4 S. 467 ff.
und Urteil des Bundesgerichts 8C_92/2018 vom 7. August 2018 E. 5.2.3),
um alsdann ihre weitere Leistungspflicht erneut zu beurteilen.