5.2.2.
Gemäss Protokoll der am 5. Januar 2023 durchgeführten Sonographie der
Schulter bestünden eine subtotale Ruptur der rechten Supraspinatussehne
mit Begleitbursitis und Begleiterguss sowie eine klinisch nur wenig in Erscheinung tretende Tendinosis calcarea im dorsolateralen Supraspinatusbereich links (VB 34). Das Schulter-Arthro MRI am 20. Januar 2023 musste
aufgrund von Platzangst (recte: Klaustrophobie) frühzeitig abgebrochen
werden. Trotzdem hätten ein transmuraler Riss der Sehne des M.