Es handle sich vielmehr um eine inzwischen chronifizierte depressive Verstimmung unterhalb des Schweregrades einer depressiven Episode, welche in der ICD-10 durch die Diagnose F34.8 sonstige anhaltende affektive Störungen abgebildet werden könne. Das Vorliegen einer somatoformen Schmerzstörung setze voraus, dass mindestens
der Verlauf der Schmerzsymptomatik wesentlich durch emotionale Konflikte oder psychosoziale Faktoren bedingt seien, was nicht der Fall sei.
Posttraumatische Symptome lägen vor; das Vollbild einer posttraumatischen Belastungsstörung gemäss ICD-10 "aber bei Weitem nicht". Es fehlten dafür typische Merkmale.