5.4.
Zwar konnte die vom Beschwerdeführer angegebene Dyspnoesymptomatik gemäss den behandelnden Ärzten (vgl. E. 5.3.1) und auch nach Ansicht
von RAD-Ärztin Dr. med. C._____ (vgl. E. 5.3.2) durch keine der durchgeführten Untersuchungen erklärt werden. Es ist jedoch zu erwähnen, dass
aus Gründen der Verhältnismässigkeit von einem strukturierten Beweisverfahren abgesehen werden kann, wo es nicht nötig oder auch gar nicht geeignet ist.