Die Ursache der
operierten Schäden könne daher nicht eindeutig objektiviert werden. Bei
den im MRI festgestellten Läsionen handle es sich mit überwiegender
Wahrscheinlichkeit um degenerative Schäden, die auf rezidivierende
Mikrotraumatisierungen durch sportliche Betätigungen zurückzuführen
seien. Prof. Dr. med. C._____ habe in seinem Operationsbericht einen
Acromionsporn dokumentiert. Hierbei handle es sich um eine knöcherne
Ausziehung (Exophyt) an der Unterseite des Schulterdaches, der in den
Subacromialraum rage.