Nach Ausschöpfung konservativer Massnahmen führte Dr. med. H._____, Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, Klinik G._____, am 6. März 2023 eine transarthroskopische subakromiale Bursektomie, eine Akromioplastik, eine ACG-Resektion "wie partielle Labrum-, Kapsel- (MGHL) und Synoviaresektion", eine Tenodese/Tenotomie der langen Bizepssehne und eine plastische Rekonstruktion der Rotatorenmanschette durch (vgl. den Operationsbericht vom 6. März 2023 in VB 52).