In der Folge beklagte er zunächst Schmerzen rechts lumbal, in der rechten Kniekehle sowie in der rechten Hüfte und nach einigen Wochen insbesondere Beschwerden an der rechten Schulter (vgl. die Einträge vom 10. Oktober und vom 2. November 2022 im Auszug aus der Krankengeschichte von Dr. med. D._____, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin, vom 10. November 2022 in VB 17, S. 2 und S. 4 f.). Eine MRI- Untersuchung der rechten Schulter am 20. Oktober 2022 ergab einen engen Subakromialraum durch ein Akromion Typ II mit lateralem downsloping und Kontakt zur Supraspinatussehne, eine leichte Bursitis subacromialis und subdeltoidea, eine Tendinose der Supraspinatussehne mit kleiner Par-