3. 3.1. Aus den Akten ergibt sich im Wesentlichen folgender massgebender Sachverhalt: Der Beschwerdeführer versuchte am 8. September 2022 ein Werkstück in einer Presse auszurichten (vgl. die Unfallmeldung vom 15. September 2022 in VB 1). In der Folge beklagte er zunächst Schmerzen rechts lumbal, in der rechten Kniekehle sowie in der rechten Hüfte und nach einigen Wochen insbesondere Beschwerden an der rechten Schulter (vgl. die Einträge vom 10. Oktober und vom 2. November 2022 im Auszug aus der Krankengeschichte von Dr. med. D._____, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin, vom 10. November 2022 in VB 17, S. 2 und S. 4 f.).